[최신컨트리송] Chris Stapleton - Millionaire 가사해석 - 크리스스테이플턴 밀리어네어

컨트리송 빌보드 50 [10.27.2018] / Hot Country Songs Billboard - 24위

Chris Stapleton - Millionaire

[Chris Stapleton - Millionaire with Lyrics 재생반복]

크리스 스테이플턴 - 밀리어네어

가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석

They say love is more precious than gold

그들은 사랑이 금보다 소중하다고 말해.

It can't be bought, and it can't be sold

살수도 없고, 팔수도 없어.

I've got love enough to spare

난 충분한 사랑을 가지고 있어.

That makes me a millionaire

그것은 날 백만장자로 만들어.

I got a woman with eyes that shine

난 빛나는 눈을 가진 여자를 얻었어.

Down deep as a diamond mine

다이아몬드 광산만큼 깊은 곳.

She's my treasure, so very rare

그녀는 내 보물이야, 매우 희귀해.

She's made me a millionaire

그녀는 날 백만장자로 만들었어.

When we ride around, ride around this old town

우리가 이 오래된 마을을 돌아다닐 때.

In my beat up ^[각주:1]car, with the windows down

창문을 내리고 낡은 내 차 안에서.

People look at her, then they look at me

사람들은 그녀를 보고 나서 나를 봐.

They say that boy, he's sure living in luxury, sweet luxury

그들은 저 사람이 사치스럽고 달콤한 호화로운 삶을 산다고 말해.

Because love is more precious than gold

사랑은 금보더 더 소중하기 때문이야.

It can't be bought, no, never could be sold

그건 살수 없어, 아니 절대 팔수 없어.

I've got love, enough to share

난 이미 충분한 사랑을 가졌어.

That makes me a millionaire

그것은 날 백만장자로 만들어.

When her kisses fall from everywhere

그녀의 키스가 어디에서든 떨어질 때.

Like riches on a millionaire

백만장자의 부처럼.

When my pockets are empty and my cupboard is bare

내 주머니가 비어있고, 내 찬장이 비어 있어도.

I still feel like a millionaire

나는 여전히 백만장자처럼 느껴져.

Because love is more precious than gold

사랑은 금보다 더 소중하기 때문에.

It can't be bought, no, and it can't be sold

살수도 없고 팔수도 없어.

I've got love, enough to spare

난 충분한 사랑을 가졌어.

That makes me a millionaire

그것은 날 백만장자로 만들어.

※ 인물정보

▶ 이름 : 크리스 스테이플턴 (Chris Stapleton)

▶ 출생 : 1978년 4월 15일, 미국 

▶ 수상 : 2016년 제58회 그래미 어워드 최우수 컨트리 앨범상

              2016년 제58회 그래미 어워드 컨트리 솔로 퍼모먼스상

※ 앨범정보

▶ 앨범명 : From A Room -두번째 앨범

▶ 장르 : 컨트리

▶ 발매 : 2017년 12월 1일 

▶ 배급 : 유니버셜뮤직

▶ 곡정보

  1. Millionaire

   2. Hard Livin'

   3. Scarecrow In The Garden

   4. Nobody's Lonely Tonight

   5. Tryin' To Untangle My Mind

   6. A simple Song

   7. Midnight Train To Memphis 

   8. Drunkard's Prayer

   9. Friendship

[Chris Stapleton - Millionaire 뮤직비디오]

1. beat up : 낡아 빠진 [본문으로]