추억의 올드팝송 [Old Pop 1960년대] Simon & Garfunkel - Scarborough Fair [Simon Garfunkel - Scarborough Fair with lyrics 재생반복] 사이먼 앤 가펑클 - 스카버러 페어 가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Are you going to Scarborough fair?스카버러 시장에 가시나요? Parsley, sage, rosemary and thyme파슬리, 세이지, 로즈마리 그리고 타임 Remember me to one who lives there그곳에 사는 사람에게 내 안부를 전해 주세요. She once was a true love of mine그녀는 한 때 내 사랑이었어요. Tell him to make ..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1970년대] ABBA - I Have A Dream [ABBA - I Have A Dream with lyrics 재생반복] 아바 - 아 해브 어 드림 가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 I have a dream, a song to sing나에게는 꿈이, 부를 노래가 있어요. To help me cope with anything무엇이든 대처할 수 있게 도와 줘요. If you see the wonder of a fairy tale동화의 경이로움을 안다면 You can take the future even if you fail실패하더라도 미래를 가질 수 있어요 I believe in angels나는 천사를 Something good in everythi..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1960년대] The Searchers - Love Potion No.9 [The Searchers - Love Potion No 9 with lyrics 재생반복] 더 서쳐스 - 러브 포션 넘버 나인 가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 I took my troubles down to Madam Rue 난 내 문제 때문에 루 아줌마에게로 갔어요. You know that gypsy with the gold-capped tooth 금니를 한 그 집시 말이예요. She's got a pad down on 34th and Vine 그 아줌마는 34번가와 Vine사이에 살아요. Selling little bottles of Love Potion Number Ni..

추억의 올드팝송 [Old Pop 2000년대]Leann Rimes - Can't Fight The Moonlight [Leann Rimes - Can't Fight The Moonlight with Lyrics 재생반복] 가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Under a lovers' sky연인들의 하늘 아래서 Gonna be with you당신과 함께 있을거예요 And no one's gonna be around그리고 주변에는 아무도 없을거예요. If you think that you won't fall만약 당신이 생각하기에 빠져들지 않을거 같으면 Well, just wait until글쎄요, 그냥 기다려 봐요 'Til the sun goes down저 태양이 질때까지 Underne..

추억의 올드팝송 [Old Pop 2000년대]Secret Garden - You Raise Me Up [Secret Garden - You Raise Me Up 재생반복] 시크릿가든 - 유 레이즈 미 업 가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 When I am down and, oh my soul, so weary;우울하고, 영혼이 너무나 지칠 때 When troubles come and my heart burdened be;고난이 밀려와 내 마음에 부담이 될 때 Then, I am still and wait here in the silence,그러면, 난 여기에서 당신을 조용히 기다려요. Until you come and sit awhile with me.당신이 와서 나와 함께 잠시 앉을..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1960년대]BJ Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head [BJ Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head lyrics with Lyrics 재생반복] B.J 토마스 - 레인드랍스 킵 폴링 온 마이 헤드가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Raindrops are falling on my head빗방울이 내머리 위로 떨어지고 있어요. And just like the guy whose feet are too big for his bed침대보다 다리가 너무 긴 남자처럼 Nothing seems to fit(내게는) 맞는게 없어 보이네요. Those raindrops are falling o..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1950년대]Ritchie Valens - La Bamba [Ritchie Valens - La Bamba Lyrics 재생반복] 리치 밸런스 - 라밤바가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 에서 선정한 '역사상 가장 위대한 음반 500곡' 을 보면 500개의 곡 중 352개가 미국이고, 119개가 영국, 아일랜드가 12개, 캐나다 13개, 자메이카 7개, 호주 2개, 스웨덴 1개, 프랑스 1개가 선정되었는데, 유일하게 영어로 쓰여지지 않은 곡이 이 곡 입니다. 스페인어로 된 라밤바..  해석은 웹에서 발췌합니다.  Para bailar la bamba라밤바춤을 추기 위해선,  Para bailar la bamba라밤바춤을 추기 위해선 Se necesita..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1950년대]Ritchie Valens - Donna [Ritchie Valens - Donna with Lyrics 재생반복] 리치 밸런스 - 다나가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Oh, Donna Oh, Donna Oh, Donna Oh, Donna오, 다나 I had a girl여자 친구가 하나 있었어요. Donna was her name다나가 그녀 이름이예요. Since she left me그녀가 날 떠난 후 I've never been the same난 예전과 같지 않았어요. 'Cause I love my girl왜냐면 난 나만의 그녀를 사랑하고 있었기 때문에 Donna, where can you be?다나, 당신은 어디에 있나요? Where ..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1950년대]Grease - Summer Nights [John Travolta, Olivia Newton-John - Summer Nights with Lyrics 재생반복] 존 트라볼타, 올리비아 뉴튼 존 - 썸머 나이츠가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Summer lovin', had me a blast여름날의 사랑이 한차례 날 휩쓸었어. Summer lovin', happened so fast여름날의 사랑은 순식간에 일어났어. Met a girl crazy for me나를 미치도록 좋아하는 소녀를 만났어. Met a boy cute as can be너무나 귀여운 한 소년을 만났어. Summer days drifting away여름해가 지고 To,..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1950년대]Elvis Presley - Hound Dog [Elvis Presley - Hound Dog lyrics with Lyrics 재생반복] 엘비스 프레슬리 - 하운드 독가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 You ain't nothin' but a hound dog당신은 그저 사냥개만은 아니예요. Cryin' all the time항상 짖어대는 You ain't nothin' but a hound dog당신은 그저 사냥개만은 아니예요. Cryin' all the time항상 짖어대는 Well, you ain't never caught a rabbit음, 당신은 토끼 한마리조차 잡을 수 없는건 아니예요. And you ain't no friend..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1950년대]Doris Day - Que Sera, Sera [Doris Day - Que Sera, Sera lyrics with Lyrics 재생반복] 도리스 데이 - 케 세라 세라가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 When I was just a little girl내가 조그마한 여자아이였을 때I asked my mother난 엄마에게 물어 봤었어요. What will I be난 무엇이 될까요? Will I be pretty난 예뻐질까요? Will I be rich부자가 될까요? Here's what she said to me여기 우리엄마가 해준 말이 있어요. Que sera, sera케 세라, 세라 Whatever will be, will be무엇..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1960년대]Nino Rota - What Is A Youth [What is a youth with Lyrics 재생반복] 니노 로타 - 왓 이즈 어 유쓰가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 What is a youth?청춘이란 무엇인가? Impetuous fire.충동적인 불꽃 같은 것 What is a maid?아가씨란 무엇인가? Ice and desire.얼음과 욕망 같은 것 The world wags on세상은 돌고 도는거예요. A rose will bloom,한송이 장미는 피어나요. it then will fade그러곤 시들어요 So does a youth.그래서, 청춘도 So does the fairest maid가장 아름다운 아가씨도 마찬가지..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1980년대]Berlin - Take My Breath Away [Berlin - Take My Breath Away with Lyrics 재생반복] 베를린 - 테이크 미 브레쓰 어웨이가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Watching every motion당신의 모든 움직임을 지켜보고 있어요. In my foolish lover's game바보같은 나의 사랑게임에서 On this endless ocean이 끝없는 바다위에 Finally lovers know no shame결국 연인들은 부끄러움도 모르게 되죠 Turning and returning계속 돌고 돌아요. To some secret place inside마음속 은밀한 곳을 향해 Watching ..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1990년대]The Beautiful South - Dream A Little Dream [The Beautiful South - Dream A Little Dream with Lyrics 재생반복] 더 뷰티플 사우스 - 드림 어 리틀 드림가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Stars shining bright above you당신 머리 위에서 별들이 환하게 빛나요. Night breezes seem to whisper I love you밤바람은 '사랑해'라고 속삭이는 것 같아요. Birds singing in the sycamore tree시커모어 나무에서 노래하는 새들 Dream a little dream of me내 꿈도 조금 꾸세요. Say nig..

추억의 올드팝송 [Old Pop 1970년대]Cat Stevens - Morning Has Broken [Cat Stevens - Morning Has Broken with Lyrics 재생반복] 캣 스티븐스 - 모닝 해즈 브로큰가사[Song Lyrics] / 가사번역 / 가사해석 Morning has broken, like the first morning아침이 밝았어요. 태초의 아침처럼 Blackbird has spoken, like the first bird찌르레기가 노래하네요. 태초의 새처럼 Praise for the singing, praise for the morning(새의) 노래를 찬양하고, 아침을 찬양해요. Praise for them springing fresh from the word세..